A Lowell Resident’s View of Asia

KhmerPost USA – April 3, 2015 – By Richard P. Howe Jr. Like most people who grew up in Lowell in the 1950s and 1960s, I knew very little about Asia and

ទស្សនៈអ្នកក្រុងឡូវែលអំពីអាស៊ី

ខ្មែរ​ប៉ុស្តិ៍ ថ្ងៃទី ៣ ខែ មេសា ឆ្នាំ ២០១៥ មិន​ខុសពី​មនុស្ស​ភាគ​ច្រើន​ ដែល​កើត​នៅ​ក្រុងឡូវែល ក្នុង​ទសវត្ស​ឆ្នាំ ១៩៥០ និង ១៩៦០ ខ្ញុំធ្លាប់​​ដឹងតិចតួច​ណាស់អំពី​អាស៊ី។ ពី​មុន​មក ខ្ញុំ​មិន​សូវ​បាន​យល់ដឹង​ច្រើនអំពី​វប្បធម៌​ជាតិសាសន៍អាស៊ីនេះទេ។ ទើបតែឥឡូវនេះប៉ុណ្ណោះ ដែល​ខ្ញុំ​យល់ដឹង​ច្រើន​។ កាល​ពី​មុន ខ្ញុំ​មិន​សូវ​បាន​ដឹង​ ដោយសារ​ភាគច្រើន​នៃ​ជន​អន្តោប្រវេសន៍ ដែល​មក​រស់នៅ​ទីក្រុង​ឡូវែល កាល​មុន​ទសវត្ស​ឆ្នាំ ១៩៨០ គឺសុទ្ធតែ​អ្នក​មក​ពី​ប្រទេស​អឺរ៉ុប។ ម្យ៉ាង​ដោយ​សារ ទីក្រុង​ឡូវវែល​ស្ថិត​នៅ​តំបន់​ឆ្នេរ​ខាងកើត​នៃ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ម្ល៉ោះហើយ​អ្នក​ក្រុង​ឡូវែលដូចខ្ញុំ ​ចាប់អារម្មណ៍ប្រទេស​អឺរ៉ុបដោយស្វ័យ​ប្រវត្តិ។ ជាអកុសល ដោយសារ​ជម្លោះ​អន្តរជាតិ ដូចជា​សង្គ្រាម​លោក​លើក​ទី

“កុំ​ស្មាន​បង​ភ្លេច” ខ្មែរ​បាត់​បង់​តន្រ្តី​រ៉ក់

ដោយ​ ស្តាយ បុណ្យ “… ស្តាយភូមិ​កំណើ​ត​ ស្តាយ​អនុស្សា​ ស្តាយ​ញាតិកា​ ធ្លាប់​រស់សុខ​សាន្ត ស្តាយ​ដូរតន្រ្តីដ៏សែន​មនោរម្យ ខ្លួនខ្ញុំ​ឃ្លាតឆ្ងាយ​ ឆ្ងាយ​ដាច់​អាល័យ។ ស្តាយ​អ្នក​ចម្រៀង​ដែល​បង់​បាត់ ស៊ីន ស៊ី​សាមុត រស់ សេរី​សុទ្ធា ប៉ែន រ៉ន សុះ ម៉ាត់ អ៊ិន យ៉េង អ៊ឹង​ ណារី ក្លាយជាធុលីលា​ចាក​លោកា…” ខាង​លើ​នេះ គឺជាទំនុក​ច្រៀង​ ក្នុងបទចម្រៀង “ស្តាយ​ភូមិកំណើត” របស់លោក កែវ សារ៉ាត់។

‹‹ប្រេសខ្លិប››ជាអ្វី?

វិចារណកថា    ពិន សំខុន មានអ្នកអានខ្លះយល់ថា‹‹ប្រេសខ្លិប››ជាព្រឹត្តការណ៍ឯកជន ហើយថាសាធារណជនមិនអាចចូលរួមបានទេ ។ តាមពិត អ្នកកាសែតអាជីព ក៏គេអាចមាន‹ខ្លិបអ្នកកាសែត›ជាឯកជនបានដែរ តែ‹ប្រេសខ្លិប›ក៏មានន័យ ‹ប្រមូលពត៌មានសាធារណ ដែលអាចជឿបាន មកផ្សព្វផ្សាយក្នុងទំព័រអង្គការសារព័តមានដែលមានការទទួលខុសត្រូវ›បានដែរ។ គឺជាព័ត៌មានដែលមានប្រភព មានហេតុផល គួរយកជាពត៌មានសម្រាប់ជាការពិចារណាបាន  ខុសគ្នានឹង‹ហ្វេសប៊ុក›ដែលគេអាចបង្កើតពត៌មានសំរាប់បំពេរអារម្មណ៍ ដោយពុំចាំបាច់ខ្វល់ខ្វាយ ពីជំនឿរបស់អ្នកអានក៏បានដែរនោះ។ ‹ប្រេសខ្លិប›យើងនេះ ជាចំណងដៃ‹ខ្មែរផុសស.រ.អា.›ជូនសហគមន៍ឡូវែលនេះ ឱ្យខ្មែរគ្រប់រូបក៏មានសម្លេងឰបានខ្លាំងនឹងឆ្ងាយ កាពារខ្លួន បានដូចសាសន៍ដ៏ទៃ មិនថាខ្លួនជាមន្ត្រី ជាពាណិជ្ជករ ឬជាអ្នកមានការធ្វើ ឬក៏អត់កាងារធ្វើ កាងារ មិនថាក្មេងឬចាស់នោះទេ… គឺជាផ្នែកមួយនៃរបបប្រជាធិបតេយ្យ ក្នុងការនិយាយស្តីដោយសេរីនឹងមានទទួលការខុសត្រូវ។

PRESS CLUB to be held on April 9th

KhmerPost USA next PRESS CLUB is scheduled to be held on Thursday, April 9, 2015 from noon until 2 pm at Lowell Telecommunications, 246 Market St in Lowell, Massachusetts. The first portion of this PRESS

Lowell: Home Values Increasing

March 18th, 2015 — The values of homes in Lowell are slowly increasing. There are several causes for this. First, there is a lack of homes that are for sale so those

Hearing on Market Street Bridge Repairs

A public hearing on plans to replace the Market Street Bridge over the Western Canal is today, Tuesday, March 17, 2015 at 7:00 P.M. at the Pollard Memorial Library Meeting Room, 401

ក្លឹបសារព័ត៌មាន‹ខ្មែរផុសស.រ.អា.

ថ្ងៃអង្គារទិ ០៦កុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៥ ផ្សាយដោយ ឌីក ហាវ កាសែតខ្មែរផុសស.រ.អា. ផ្សាយចុះឡើងនៅឆ្នេរខាងកើត ជាភាសានៅឡូវែលខ្មែរនៅឡូវែល បានប្រារព្វព្រឹត្តិការណ៍‹ប្រែសក្លឹប›របស់ខ្លួនថ្មីមួយទៀត នាថ្ងៃនេះ នៅ LTC ។ រ៉ជ័រ ពិន ជាសហនាយកការផ្សាយ បានពន្យល់ដោយផ្តើមថា លោកបានបង្កើត‹ប្រេសក្លឹប›នេះឡើង តាំងពីឆ្នាំ១៩៩៤ នៅពេលដែលលោកកាន់ដំណែងជាប្រធានសមាគមអ្នកសារព័ត៍មាខ្មែរ ។ អត្ថន័យរបស់ព្រឹត្តិការណ៍នេះ គឺណែនាំឱ្យប្រជាពលរដ្ឋជួបគ្នា ដើម្បីបង្កើនទំនាក់ទំនងរវាងគ្នានឹងគ្នា ដោះស្រាយបញ្ហា្ដដែលប៉ះពាល់ដល់ពួកគេ ។ រ៉ជ័រ ជាមួយសហនាយកការផ្សាយ សូបិន ពិន ជាភរិយារបស់គាត់

KhmerPost USA Press Club

Feb. 6th, 2015 – The KhmerPost USA, Lowell’s Cambodian language newspaper which circulates up and down the East Coast, held another of its Press Club events today at Lowell Telecommunications Corp.  Roger

A Cambodian-American became a rural Georgia Judge

January 15th, 2015 — Meng Lim of Tallapoosa became the first Cambodian-American elected Superior Court Judge in west Georgia. Judge Lim was born in Cambodia shortly before Khmer Rouge broke in 1975.